We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. You can change your cookie settings at any time. Otherwise, we'll assume you're OK to continue.

Institute of Medieval and Early Modern Studies

Durham Medieval and Renaissance Texts in Translation

Series Editors: Dr David Ashurst and Dr Neil Cartlidge

Durham Medieval and Renaissance Texts in Translation  provides free-standing, high-quality translation into English from any medieval language, Latin, Greek and vernaculars (especially, French, Spanish, German, Old and Middle English, Old Norse and Italian). It responds to the need to convey literary and historical resources from one language, discipline or culture to those who work on other areas, and, above all, for teaching purposes. Any text within the period c.350-c.1620, in any language, will be considered.

Contracted and Forthcoming Commissions


Eadmer, History of Recent Events in England, trans. G. Bosanquet, S.N. Vaughn, with additional introductory material by G. E. M. Gasper

Sturlunga Saga, trans. K. Kunz

Catalogues and Purchase Details